名古屋亚运会帆船男子快速艇（49er 级）赛事，中国组合温在鼎 / 刘添顶住多变海风的考验，成功卫冕该项目亚运冠军，为中国帆船帆板队拿下本届赛事第一枚金牌，印度组合收获银牌，中国香港组合摘铜。
男子 49er 快速艇素有 “水上 F1” 之称，船速快、对两人配合要求极高，比赛采用多轮积分制，去掉最差一轮之后核算净分，每一轮的航线选择、帆具调整都直接影响最终排名。本届比赛受阴雨、风力不稳的干扰，赛程几经调整，三天之内一共完成 9 轮比拼，赛场环境远比赛前预想复杂。
比赛前期争夺十分胶着，前几个轮次结束，中国队一度排在第二位，落后印度组合。进入决胜日，海面风力条件有所好转，温在鼎与刘添抓住机会连拿两轮第一。两人分工清晰，掌舵、控帆节奏同步，在绕标卡位、线路争夺中冷静应对对手的干扰，4 次拿下单轮头名，逐步拉开积分差距，最终以净积分 16 分锁定金牌，提前稳住榜首位置。
冲线夺冠之后，刘添坦言，队伍赛前专门针对小风、无风环境打磨训练，但三河湾的风况起伏很大，这一周的备战和比赛都充满挑战，能够卫冕来之不易。温在鼎则表示，这枚金牌也是对两人常年搭档、一同征战世界大赛的最好回报。就在今年早些时候，这对组合还曾在法国奥运帆船周夺冠，实现中国男子 49er 级在境外大赛历史性突破，竞技状态稳定向好。
这枚金牌，再次印证中国男子快速艇在亚洲范围内的领先实力。接下来两人将继续以奥运为目标，在国际赛场持续积累经验，冲击更高舞台。
男子 49er 快速艇素有 “水上 F1” 之称，船速快、对两人配合要求极高，比赛采用多轮积分制，去掉最差一轮之后核算净分，每一轮的航线选择、帆具调整都直接影响最终排名。本届比赛受阴雨、风力不稳的干扰，赛程几经调整，三天之内一共完成 9 轮比拼，赛场环境远比赛前预想复杂。
比赛前期争夺十分胶着，前几个轮次结束，中国队一度排在第二位，落后印度组合。进入决胜日，海面风力条件有所好转，温在鼎与刘添抓住机会连拿两轮第一。两人分工清晰，掌舵、控帆节奏同步，在绕标卡位、线路争夺中冷静应对对手的干扰，4 次拿下单轮头名，逐步拉开积分差距，最终以净积分 16 分锁定金牌，提前稳住榜首位置。
冲线夺冠之后，刘添坦言，队伍赛前专门针对小风、无风环境打磨训练，但三河湾的风况起伏很大，这一周的备战和比赛都充满挑战，能够卫冕来之不易。温在鼎则表示，这枚金牌也是对两人常年搭档、一同征战世界大赛的最好回报。就在今年早些时候，这对组合还曾在法国奥运帆船周夺冠，实现中国男子 49er 级在境外大赛历史性突破，竞技状态稳定向好。
这枚金牌，再次印证中国男子快速艇在亚洲范围内的领先实力。接下来两人将继续以奥运为目标，在国际赛场持续积累经验，冲击更高舞台。
