前巴西前锋马里奥-雅尔代尔回顾往事时表示，自己曾是进球最多的射手，却始终不理解斯科拉里为何没有带他去2002年世界杯。如今他在福塔莱萨经商。
提起马里奥-雅尔代尔，人们想到的就是“进球”一词最纯粹的样子。这位巴西人并没有太多“欢乐”，却对自己唯一真正关心的事情有着近乎执着的天赋：进球，而且是大量进球。对于怀旧球迷来说，他是上世纪90年代末和21世纪初最顶尖的中锋之一，是AC米兰在欧冠中的克星（“贝卢斯科尼想要我”），心里还藏着一个梦想：踢世界杯。剧透一下，这个梦想他从未实现。“直到今天，我都不明白为什么斯科拉里没有把我带去2002年世界杯。我当时是世界上最强的五名前锋之一。从那以后，我的人生就结束了：酗酒、抑郁、可卡因。我还曾因过量服用险些丧命。”‘超级马里奥’的轨迹，基本都在1996年到那个命运般的2002年之间完成，随后又经历了在8个不同国家的自由落体式生涯。如今，他已经与自己和解，并在妻子桑德拉的帮助下摆脱了30岁时将他吞噬的心魔。2004年1月，他还一度接近登陆意大利：豪尔赫-门德斯把他带到了那支拥有46名球员、堪称意甲最荒诞球队之一的安科纳，但那支球队几个月后就走向破产（“他们连我的工资都不发”）。53岁的雅尔代尔如今住在福塔莱萨，从事商业，同时还有一部分家人住在博洛尼亚。
马里奥，您把钱投在哪些方面？
“商店。福塔莱萨的房地产市场很受欢迎，也是赚钱的好办法。空闲时我会在海滩上晒太阳，虽然我也想念意大利。”
您和我们的国家有什么联系吗？
“我有两个叔叔在博洛尼亚住了20多年。还有那里的气候和食物，太棒了。我在安科纳踢球时，吃得都快撑晕了。”
不巧的是，您赶上了2003-2004赛季的安科纳，那支球队是意甲历史上最差的球队，34场只拿到13分。那段经历如何？
“我只记得糟糕的回忆。6个月里我一分钱工资都没拿到，只踢了3场比赛。那支球队球员多得离谱，管理混乱，赛季末还破产了。我和索内蒂、加莱奥内关系不错，但和球迷就没那么融洽了。”
“我当时31岁，体重超标，有人叫我‘肥尔代尔’。大概是因为我在对佩鲁贾时出场，结果认错了该向哪边看台致意：我们穿着同样的颜色。一些球迷因此对那个动作很不满。”
是谁把您带到意大利的？
“豪尔赫-门德斯。他不是我的经纪人，但他是我的密友。他在意大利有人脉，把我的名字推荐给了一些经纪人，就这样我被带到了安科纳。我当时想找一支能稳定出场、并从2002年世界杯落选的噩梦中恢复过来的球队，但从精神上说，我始终没能真正走出来。”
那我们就来谈谈这个问题。为什么斯科拉里没有把您带去那届世界杯？
“我到今天还在问这个问题。一直没人给过我解释。上世纪90年代末到2000年代初，我是世界上最强的五名前锋之一：在波尔图，我4年里175场打进168球；而在通往韩日世界杯的那个赛季，我又代表里斯本竞技42场打进55球，拿到了第二座欧洲金靴奖。我理解那支巴西队里有很多天才，但我理应得到一次征召。”
那次失望对您的生活影响有多大？
“我陷入了抑郁，并开始过量饮酒。踢世界杯是我一生的梦想。我的第一任妻子离开了我，孩子抚养权也出了问题。我感觉一切都在从我手里溜走，但更糟的还在后面。”
请继续说。
“2003年夏天，我尝试了可卡因。那时我在度假，也知道那段时间可以用，因为没有与兴奋剂相关的检测。我喜欢它，它让我感觉自己活着，不再抑郁。有一次我连续一整周都没睡。后来我药物过量，差点死掉，是和我在一起的一位朋友救了我。那一刻，我跌到了谷底。”
您是怎么走出来的？
“我和精神科医生谈了好几个月。真正彻底走出来，是在认识第二任妻子桑德拉之后：她让我明白了人生的意义，如今我很幸福。”
您的孩子们怎么看待您的经历？
“他们为我感到骄傲。不是为我做过的事，而是为我如何走了出来。我经常和他们谈遇到困难时要向家人求助，要相信上帝，还要有很强的意志力。”
回到球场上。您曾有机会加盟大俱乐部吗？
“我差一点就去了巴塞罗那和AC米兰。”
说到AC米兰，它曾是您最喜欢的‘猎物’之一……
“算上加拉塔萨雷和波尔图，我在5场对阵红黑军团的比赛里打进了4球。有人告诉我，贝卢斯科尼想把我带到米兰，因为他偏爱进球手。那时大家都叫我‘超级马里奥’。最后没能签约，是因为一些我从未真正了解过的行政手续问题。”
在您看来，如今足坛里谁最像雅尔代尔？
“哈兰德。”
安切洛蒂在巴西怎么看？
“他是伟大的教练。他还没有完全发挥出这支球队的价值，还需要时间。很多人批评他的踢法不够进攻，但现在这支巴西队比前几代弱得多，需要新的天才。”
最后一个问题。您会对25年前的马里奥说什么？
“要多用脑子，少靠本能。”
提起马里奥-雅尔代尔，人们想到的就是“进球”一词最纯粹的样子。这位巴西人并没有太多“欢乐”，却对自己唯一真正关心的事情有着近乎执着的天赋：进球，而且是大量进球。对于怀旧球迷来说，他是上世纪90年代末和21世纪初最顶尖的中锋之一，是AC米兰在欧冠中的克星（“贝卢斯科尼想要我”），心里还藏着一个梦想：踢世界杯。剧透一下，这个梦想他从未实现。“直到今天，我都不明白为什么斯科拉里没有把我带去2002年世界杯。我当时是世界上最强的五名前锋之一。从那以后，我的人生就结束了：酗酒、抑郁、可卡因。我还曾因过量服用险些丧命。”‘超级马里奥’的轨迹，基本都在1996年到那个命运般的2002年之间完成，随后又经历了在8个不同国家的自由落体式生涯。如今，他已经与自己和解，并在妻子桑德拉的帮助下摆脱了30岁时将他吞噬的心魔。2004年1月，他还一度接近登陆意大利：豪尔赫-门德斯把他带到了那支拥有46名球员、堪称意甲最荒诞球队之一的安科纳，但那支球队几个月后就走向破产（“他们连我的工资都不发”）。53岁的雅尔代尔如今住在福塔莱萨，从事商业，同时还有一部分家人住在博洛尼亚。
马里奥，您把钱投在哪些方面？
“商店。福塔莱萨的房地产市场很受欢迎，也是赚钱的好办法。空闲时我会在海滩上晒太阳，虽然我也想念意大利。”
您和我们的国家有什么联系吗？
“我有两个叔叔在博洛尼亚住了20多年。还有那里的气候和食物，太棒了。我在安科纳踢球时，吃得都快撑晕了。”
不巧的是，您赶上了2003-2004赛季的安科纳，那支球队是意甲历史上最差的球队，34场只拿到13分。那段经历如何？
“我只记得糟糕的回忆。6个月里我一分钱工资都没拿到，只踢了3场比赛。那支球队球员多得离谱，管理混乱，赛季末还破产了。我和索内蒂、加莱奥内关系不错，但和球迷就没那么融洽了。”
“我当时31岁，体重超标，有人叫我‘肥尔代尔’。大概是因为我在对佩鲁贾时出场，结果认错了该向哪边看台致意：我们穿着同样的颜色。一些球迷因此对那个动作很不满。”
是谁把您带到意大利的？
“豪尔赫-门德斯。他不是我的经纪人，但他是我的密友。他在意大利有人脉，把我的名字推荐给了一些经纪人，就这样我被带到了安科纳。我当时想找一支能稳定出场、并从2002年世界杯落选的噩梦中恢复过来的球队，但从精神上说，我始终没能真正走出来。”
那我们就来谈谈这个问题。为什么斯科拉里没有把您带去那届世界杯？
“我到今天还在问这个问题。一直没人给过我解释。上世纪90年代末到2000年代初，我是世界上最强的五名前锋之一：在波尔图，我4年里175场打进168球；而在通往韩日世界杯的那个赛季，我又代表里斯本竞技42场打进55球，拿到了第二座欧洲金靴奖。我理解那支巴西队里有很多天才，但我理应得到一次征召。”
那次失望对您的生活影响有多大？
“我陷入了抑郁，并开始过量饮酒。踢世界杯是我一生的梦想。我的第一任妻子离开了我，孩子抚养权也出了问题。我感觉一切都在从我手里溜走，但更糟的还在后面。”
请继续说。
“2003年夏天，我尝试了可卡因。那时我在度假，也知道那段时间可以用，因为没有与兴奋剂相关的检测。我喜欢它，它让我感觉自己活着，不再抑郁。有一次我连续一整周都没睡。后来我药物过量，差点死掉，是和我在一起的一位朋友救了我。那一刻，我跌到了谷底。”
您是怎么走出来的？
“我和精神科医生谈了好几个月。真正彻底走出来，是在认识第二任妻子桑德拉之后：她让我明白了人生的意义，如今我很幸福。”
您的孩子们怎么看待您的经历？
“他们为我感到骄傲。不是为我做过的事，而是为我如何走了出来。我经常和他们谈遇到困难时要向家人求助，要相信上帝，还要有很强的意志力。”
回到球场上。您曾有机会加盟大俱乐部吗？
“我差一点就去了巴塞罗那和AC米兰。”
说到AC米兰，它曾是您最喜欢的‘猎物’之一……
“算上加拉塔萨雷和波尔图，我在5场对阵红黑军团的比赛里打进了4球。有人告诉我，贝卢斯科尼想把我带到米兰，因为他偏爱进球手。那时大家都叫我‘超级马里奥’。最后没能签约，是因为一些我从未真正了解过的行政手续问题。”
在您看来，如今足坛里谁最像雅尔代尔？
“哈兰德。”
安切洛蒂在巴西怎么看？
“他是伟大的教练。他还没有完全发挥出这支球队的价值，还需要时间。很多人批评他的踢法不够进攻，但现在这支巴西队比前几代弱得多，需要新的天才。”
最后一个问题。您会对25年前的马里奥说什么？
“要多用脑子，少靠本能。”
